Shrink window to size of specified frame
lm_shrink(hframe)
hframe: modelit.layout.Frame (usually the top of tree frame)
none (but window is resized)