Change pixelsize property of frame
outbordersize = lm_innerpixelsize(hframe, innerborderpixelsize)
hframe: modelit.layout.Frame innerpixelsize: required pixel size (inner border)
outbordersize: computed outer border size